sábado, 19 de enero de 2019

Un siglo de transformaciones litúrgicas en Chile

En una entrada precedente hemos comentado cómo se produjo el preludio de la reforma litúrgica en Chile, considerando como punto de inflexión definitivo la entrada en vigor del nuevo Misal romano a partir del primero domingo de Adviento de 1970, el que estuvo marcado por distintos hitos que prepararon el camino. Tal fue el caso de la publicación de un Directorio pastoral para la Santa Misa por parte de la recién creada Conferencia Episcopal chilena en 1960, del estreno de la película El cuerpo y la sangre (1962) y de la Misa a la chilena (1965) de Vicente Bianchi, justo después de que el Concilio Vaticano II autorizase un mayor empleo de la lengua vernácula y de la música religiosa popular en la liturgia. Ese período alcanza su cumbre con la Misa de la Pastoral Universitaria celebrada por el Rvdo. Mariano Puga Concha en la histórica Iglesia de Santa Ana y en aquella Misa improvisada concelebrada por tres sacerdotes durante la ocupación de la Catedral Metropolitana ocurrida en 1968. Dada su importancia, en otra entrada les ofrecimos un resumen del contenido del mentado Directorio pastoral, mostrando su conexión con el estado del Movimiento Litúrgico por entonces existente en el centro de Europa. Esperamos en el futuro publicar la tercera parte de esta historia, que se refiere al modo en que dicho movimiento fue recibido en Chile durante el siglo XX, sobre todo de la mano de monseñor Juan Subercaseaux Errázuriz (1896-1942).

Hoy queremos presentarles un álbum fotográfico que revive las transformaciones que fue experimentando la forma de celebrar la liturgia en Chile durante el siglo XX y lo que va corrido del XXI, partiendo poco después del comienzo del primero. Aproximadamente  a partir de 1930 ya comienzan a sentirse con fuerza en todo el mundo los efectos de los planteamientos del llamado Movimiento Litúrgico, si bien en aquel entonces, tal como se advierte en la galería, de modo mucho menos intenso en Chile que en Francia, Bélgica o Alemania. El álbum sigue estos cambios a lo largo de varias décadas, pasando por el período de la reforma litúrgica bajo el pontificado de Pablo VI, la que tuvo por antecedente la reforma piana de la Semana Santa, en 1955. Tristemente, a partir de este período se hace especialmente manifiesta una abrupta y radical erosión de las formas litúrgicas y de la piedad eucarística, de la cual, si bien se han superado los excesos más dolorosos de los años '60 y '70, nuestro país todavía no se recupera. 

Otras fotografías pueden verse en el álbum ya publicado como anexo a esta entrada sobre las Misas de campaña celebradas en el país y en esta otra sobre las Misas de la Armada de Chile. También el archivo fotográfico del Museo Histórico Nacional tiene imágenes de Misas celebradas en el país durante el siglo XX, entre ella una oficiada en uno los patios de la Universidad Católica de Santiago. Respecto de las Misas organizadas por nuestra Asociación desde 1966, hay varias entradas con galerías fotográficas que pueden buscarse en esta bitácora a través de la etiqueta "50 años de Magnificat" (por ejemplo, en esta entrada hay algunas fotos de la Misa solemne cantada por el R.P. Osvaldo Lira Pérez SS.CC. en 1973 con ocasión de sus cincuenta años de docencia).


Reportaje de la Revista Zig-Zag a la consagración de la Catedral Metropolitana (1906)
(Imagen: Walter Foral Liebsch, Téc. agropecuario, Historiador, Iglesias católicas de Chile)

Fiesta del Corpus Christi en el Seminario San Rafael de Valparaíso (1906)
(Foto: Walter Foral Liebsch, Téc. agropecuario, Historiador, Iglesias católicas de Chile)


La procesión del Corpus Christi sale desde la Catedral Metropolitana de Santiago de Chile (1930)

San Alberto Hurtado celebra su primera Misa en Lovaina (1933)
(Foto: Fundación Padre Hurtado)


Misiones con el pueblo mapuche
(Foto: Conferencia Episcopal de Chile)

Funeral de Monseñor Abrahán Aguilera Bravo, Obispo de Ancud y ex Vicario Apostólico de Magallanes. Falleció en Ancud el 30 de abril de 1933, a la edad de 49 años. La Catedral de Ancud que se observa en la foto fue demolida después del terremoto de 1960

Funeral de monseñor Juan Elgueta, realizado en la Catedral de Ancud (década de 1930)
(Foto: Memoria del siglo XX)


Procesión del Domingo de Ramos presidida por S.E.R. José Horacio Campillo Infante, Arzobispo de Santiago de Chile entre 1931 y 1939 (1939)
(Foto: Ceremonia y rúbrica de la Iglesia española)


Misa celebrada por la comunidad benedictina llegada a Chile en 1938 en  las casas de Lo Fontecilla, generosamente facilitadas por don Carlos Peña Otaegui
(Foto: Monasterio de la Santísima Trinidad)


S.E.R. Juan Subercaseaux Errázuriz, primer Obispo de Linares (1935-1940) y después Arzobispo de La Serena (1940-1942), considerado el impulsor del Movimiento Litúrgico en Chile
(Foto: Fundo Rangue)

Ordenación sacerdotal de Alberto Vidal Gallardo en la Catedral de Ancud por parte de S.E.R. Cándido Rada Senociain (16 de septiembre de 1945)
(Foto: Memoria del siglo XX)




Interior de la Catedral de Rancagua en 1945
(Foto: Enterreno)






Diversos momentos de la procesión del Domingo de Ramos presidida por S.E.R. José María Caro, Arzobispo de Santiago entre 1939 y 1958 (1948)
(Fotos: Ceremonia y rúbrica de la Iglesia española)


S.E.R. José María Caro celebra el rito del Mandatum durante la Misa de Jueves Santo en la Catedral Metropolitana (1948)
(Foto: Ceremonia y rúbrica de la Iglesia española)

Celebración de primera comunión en el Colegio Inmaculada Concepción de Ancud.
(Foto: Memoria del siglo XX)

Misa de toma de posesión de S.E.R. Augusto Salinas Fuenzalida como Obispo de Ancud (9 de octubre de 1950)
(Foto: Memoria del siglo XX)


El Cardenal José María Caro distribuye la Comunión en una Misa rezada de una cofradía
(Foto: Ceremonia y rúbrica de la Iglesia española)

El sacerdote Gabriel Correa junto a los monaguillos en el patio de la Parroquia del Perpetuo Socorro (1950).

Misa de Réquiem en Casablanca

Confirmación en el Colegio La Salle por parte de monseñor Ramón Munita



San Alberto Hurtado (1901-1952) celebrando matrimonios

S.E.R. Ramóm Munita, Obispo de Puerto Montt entre 1939 y 1957, celebra Misa en su Catedral
(Foto: Soy Chile)

Bodas de plata sacerdotales de monseñor Alfonso Puelma Claro (1914-1994)


Fieles asisten a un velatorio en la iglesia San Vicente de Playa Ancha, Valparaíso (1960)




Diversos momentos de la ordenación sacerdotal de monseñor Manuel Camilo Vial en Friburgo, Suiza (16 de julio de 1961)
 El Rvdo. Marino Puga celebra la Misa en la Parroquia Universitaria (1965). A su lado, arrodillado, Miguel Ángel Solar, posteriormente presidente de la FEUC que ocupó la Casa Central de la Universidad Católica en 1967
(Fotos: Archivo fotográfico de El Mercurio, reproducida por Donoso Loero, Ma. T., Cristianos por el socialismo, Santiago, Gráfica Millantué Ltda., 4a ed., 1976, p. 20)


Primera vigilia pascual del P. Antonio Mutsaers en la parroquia San Luis de Coquimbo junto con el P. Jaime van Heesawijk y el párroco Cornelio van der Spek (1967)
(Foto: Parroquia Sagrada Familia de Coquimbo)

Misa improvisada durante la ocupación de la Casa Central de la Universidad Católica de Valparaíso (1967)
(Foto: Sur y Sur)



Distintos momentos de la Misa celebrada durante la ocupación de la Catedral Metropolitana (1968)
(Fotos: Archivo fotográfico de El Mercurio, reproducidas por Donoso, Cristianos por el socialismo, cit., p. 76)

Niños reciben la comunión y la confirmación en la escuela de El Palqui antiguo, Provincia de Limarí (1968)
(Foto: Memoria del siglo XX)


 El Cardenal Raúl Silva Henríquez, Arzobispo de Santiago entre 1961 y 1983, durante un Oficio en la Catedral Metropolitana
(Foto: Fortín Mapocho)

Celebración de las bodas de plata Sacerdotales del padre Hernán Toro en la Recoleta Dominica (1971).
(De izq. a der.: RR.PP. Venerando García, Hernán Toro, Ramón Ramírez y Emilio Omeñaca).
(Foto: Centro de Documentación de Bienes Nacionales)


Misas celebradas en la Parroquia Santa María, Madre de la Iglesia, en Quilpué. 
(Foto: Parroquia Santa María, Madre de la Iglesia)


Misa del alba celebrada por el P. Antonio Mutsaers
(Foto: Parroquia Sagrada Familia de Coquimbo)

Matrimonio de Mario Pereira y Peggy Alfaro en Tongoy (1972)
(Foto: Memoria del siglo XX)

Primera comunión de Adriana Cofré en Frutillar (1973)
(Foto: Memoria del siglo XX)


Una niña recibe la confirmación en la Parroquia de Altovasol, Provincia de Elqui
(Foto: Memoria del siglo XX)

Misa en la Catedral de Punta Arenas (1974)
(Foto: Enterreno)

Misa con ocasión de la consagración del Templo Votivo de Maipú (24 de octubre de 1974)
(Foto: Enterreno)

Misa por los muertos de Lonquén (15 de septiembre de 1979). Reparte la comunión el Rvdo. Miguel Ortega Riquelme
(Foto: Vicaría de la Solidaridad


El Rvdo. Cristián Precht celebrando Misa
(Foto: BBC)

Misa celebrada en la capilla del Colegio de La Salle, en Santiago. Probablemente, posterior a 1979, año en que monseñor Cristián Precht (al extremo derecho de la foto) asumió como vicario para la zona oriente. 


Misa celebrada para los trabajadores de la Vicaría de la Solidaridad (1980)

Misa en la Catedral de Santiago por los exiliados políticos fallecidos (1980)


Misa en la Catedral de Santiago con ocasión del tercer aniversario de la suscripción del Documento final del Año de los Derechos Humanos (1981)

El Rvdo. Jaime Herrera con S.E.R. Emilo Tagle Covarrubias, Obispo de Valparaíso (1982)

Monseñor Jorge Hourton celebra la Misa fúnebre por Tucapel Jiménez (1982)

Misa por Juan Antonio Aguirre Ballesteros en la Basílica de Lourdes de Santiago (1984)
(Fotos: Vicaría de la Solidaridad)


El Cardenal Raúl Silva Henríquez celebra la Santa Misa
(Foto: Fortín Mapocho)


El Cardenal Juan Francisco Fresno celebra Misa en la Catedral Metropolitana
(Foto: Fortín Mapocho)

 Misa fúnebre por José Manuel Parada Maluenda (1985)
(Foto: Museo de la memoria)

Concelebración de una Misa (1987)
(Foto: Fortín Mapocho)


San Juan Pablo II suba al altar para celebrar la Misa en la ciudad de Puerto Montt durante su visita a Chile (1987)
(Foto: Academic)


El Cardenal Raúl Silva Henríquez llega al Santuario de Santa Teresa de los Andes el día de su consagración (1988)
(Foto: Fortín Mapocho)


El Cardenal Juan Francisco Fresno asperja a los fieles en el Santuario de Santa Teresa de los Andes durante la Misa de consagración (1988)
(Foto: Fortín Mapocho)


Misa celebrada por el P. Raúl Hasbún en el cuarto aniversario de la muerte de Simón Yévenes, dirigente vecinal de la Unión Demócrata Independiente asesinado por el Frente Patriótico Manual Rodríguez (1990). En primera fila se vea Andrés Chadwick, actual ministro del Interior, y al senador Jaime Guzmán, asesinado un año más tarde por el mismo grupo terrorista
(Foto: Fortín Mapocho)


El Cardenal Juan Francisco Fresno preside uno de los Oficios de Semana Santa en la Catedral Metropolitana 
(Foto: Fortín Mapocho)


S.E.R. Carlos Oviedo concelebra una Misa (1990)
(Foto: Fortín Mapocho)




Dos momentos de la procesión del Corpus Christi presidida por S.E.R. Carlos Oviedo en en el interior de la Catedral Metropolitana (1991)
(Fotos: Fortín Mapocho)

Misa concelebrada en el Monasterio benedictino de San Pedro de Las Condes
(Foto: Monasterio de San Pedro de las Condes)


Dos momentos de la Misa con ocasión de los sesenta años de sacerdocio del Cardenal Jorge Medina Estévez, Prefecto de la Congregación del Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos entre 1998 y 2002 (2014)
(Fotos: Seminario Pontificia Mayor de Santiago)


Misa crismal en la Catedral de Valparaíso (2016)
(Foto: Conferencia Episcopal de Chile)

Nota de la Redacción: Esta entrada está abierta a ser completada con colaboraciones. Quien desee enviarnos alguna fotografía o advertirnos de algún sitio donde se encuentren publicadas fotografías relativas al período aquí abordado, por favor escríbanos a nuestro correo electrónico (magnificatunavocechile@gmail.com) o bien comparta con nosotros el material a través de nuestras redes sociales.

6 comentarios:

  1. Felicitaciones por esta iniciativa

    ResponderBorrar
  2. bien por las fotos, aunque se ven varios clerigos muy "amigos" de los niños.

    ResponderBorrar
  3. UN MAL QUE SIGUE HACIENDO DAÑO... LA TRADICION LITURGICA ERA ESCENCIAL... QUERIA PEDIR QUE LAS FOTOGRAFIAS TOMADAS DE MI BLOG... http://chile-iglesias-catolicas.blogspot.com/... DEBEN LLEVAR ADEMAS MI NOMBRE... GRACIAS... Walter Foral Liebsch, Téc. agropecuario, Historiador

    ResponderBorrar
  4. SI... MUCHAS GRACIAS... ES TAN SOLO VALORAR EL TRABAJO QUE SE HACE... A VECES HOJEANDO EN INTERNET... Y A VECES EN BIBLIOTECAS... DIOS LES BENDIGA

    ResponderBorrar

Política de comentarios: Todos los comentarios estarán sujetos a control previo y deben ser formulados de manera respetuosa. Aquellos que no cumplan con este requisito, especialmente cuando sean de índole grosera o injuriosa, no serán publicados por los administradores de esta bitácora. Quienes reincidan en esta conducta serán bloqueados definitivamente.